See który on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "która",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "które",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "którzy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "które",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "którego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "której",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "którego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "których",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "któremu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "której",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "któremu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "którym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "którego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "którą",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "które",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "których",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "które",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "którym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "którą",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "którym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "którymi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "którym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "której",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "którym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "których",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "która",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "które",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "którzy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "które",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"przymiotny"
],
"related": [
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "któryś"
},
{
"word": "niektóry"
},
{
"word": "kto"
},
{
"word": "ktoś"
},
{
"word": "którędy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "ktoś"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pod którym numerem mieszkasz?"
},
{
"text": "Które miejsce zajął nasz zawodnik?"
}
],
"glosses": [
"…pytajny, służący do tworzenia pytań o numer elementu w danej grupie"
],
"id": "pl-który-pl-pron-ZRMCASOy",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Który jest wasz samochód? Ten czerwony?"
}
],
"glosses": [
"…pytajny, służący do tworzenia pytań o sprecyzowanie elementu w danej grupie"
],
"id": "pl-który-pl-pron-~da0z0PW",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wczoraj spotkałem kolegę, którego nie widziałem od dawna."
},
{
"text": "To jest Zygmunt, o którym tyle wam opowiadałam."
},
{
"ref": "Czesław Miłosz, Który skrzywdziłeś",
"text": "Który skrzywdziłeś człowieka prostego • Śmiechem nad krzywdą jego wybuchając, (…) • Nie bądź bezpieczny. Poeta pamięta"
}
],
"glosses": [
"…względny, łączący zdanie podrzędne z nadrzędnym, gdy zdanie podrzędne opisuje cechę jednego z rzeczowników (lub wyrazów pełniących funkcję rzeczownika) zdania nadrzędnego"
],
"id": "pl-który-pl-pron-I8PxrDjy",
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Weźmie który ode mnie te ciężkie zakupy, czy nie?"
}
],
"glosses": [
"…nieokreślony"
],
"id": "pl-który-pl-pron--KzovaLR",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-który.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Pl-który.ogg/Pl-który.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-który.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkturɨ"
},
{
"ipa": "ktury",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-który.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q809_(pol)-Poemat-który.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-który.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q809_(pol)-Poemat-który.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-który.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-który.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. kery"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. kiery"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "reg. śl. kery"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "reg. śl. kiery"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "reg. śl. kery"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "reg. śl. kiery"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "któryś"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "ktoś"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "reg. śl. kery"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "reg. śl. kiery"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "which"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "which"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "one"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "what"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾayy",
"sense_index": "1.1",
"word": "أي"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "alaḏí",
"sense_index": "1.1",
"word": "الذي"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "zein"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "koj",
"sense_index": "1.1",
"word": "кой"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "nǎ",
"sense_index": "1.1",
"word": "哪"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "nǎxiē",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "哪些"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "jǐ",
"sense_index": "1.1",
"word": "几"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "shénme",
"sense_index": "1.1",
"word": "什么"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "koji"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "který"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "kótary"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "hvilken"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "hvilket"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "hvilke"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kioma"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "milline"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kuka"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "mikä"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "quel"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "lequel"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "kotry"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "éize",
"sense_index": "1.1",
"word": "איזה"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "cuál"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "qué"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "yang mana"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "hvaða"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "hver"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "hvor"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "どれ"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "どの"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "どちら"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "welch",
"sense_index": "1.1",
"word": "וועלך"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "chtëren"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "quin"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "қай"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "어느"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "kuris"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "qui"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "kurš"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "welk"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "welke"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"roman": "welche, welches",
"sense_index": "1.1",
"word": "welcher"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "hvilken"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "ποιος"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "τι"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "que"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "который"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "care"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ktorý"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "kateri"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ipi"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"roman": "vilket, vilka",
"sense_index": "1.1",
"word": "vilken"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "hangi"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ག་གི"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "котрий"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "який"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "melyik"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "nào"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"roman": "wyhy, wyhys",
"sense_index": "1.1",
"word": "wyhier"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"roman": "wychy, wychys",
"sense_index": "1.1",
"word": "wychier"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "che"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "which"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "which"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "one"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "zein"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "koj",
"sense_index": "1.2",
"word": "кой"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "nǎ",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"singular"
],
"word": "哪"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "nǎxiē",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"plural"
],
"word": "哪些"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "shénme",
"sense_index": "1.2",
"word": "什么"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "který"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "kiu"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "cuál"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "qué"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"word": "chtëren"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "қай"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"word": "qui"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"roman": "welche, welches",
"sense_index": "1.2",
"word": "welcher"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"word": "qual"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"roman": "wyhy, wyhys",
"sense_index": "1.2",
"word": "wyhier"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"roman": "wychy, wychys",
"sense_index": "1.2",
"word": "wychier"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"word": "quale"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "that"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "who"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "which"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "kojto",
"sense_index": "1.3",
"word": "който"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.3",
"word": "koji"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.3",
"word": "který"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.3",
"word": "kenž"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.3",
"word": "kótaryž"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"word": "der"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"word": "som"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "kiu"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"word": "qui"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"word": "que"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"word": "lequel"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.3",
"word": "kotryž"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.3",
"word": "kiž"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "quien"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "que"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.3",
"word": "sem"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.3",
"word": "er"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.3",
"word": "chtëren"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.3",
"word": "qui"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"word": "die"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"word": "welke"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"roman": "die, das",
"sense_index": "1.3",
"word": "der"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"word": "όποιος"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"word": "που"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "som"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"word": "che"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "iu"
}
],
"word": "który"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "która",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "które",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "którzy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "które",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "którego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "której",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "którego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "których",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "któremu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "której",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "któremu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "którym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "którego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "którą",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "które",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "których",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "które",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "którym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "którą",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "którym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "którymi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "którym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "której",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "którym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "których",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "która",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "które",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "którzy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "które",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"przymiotny"
],
"related": [
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "któryś"
},
{
"word": "niektóry"
},
{
"word": "kto"
},
{
"word": "ktoś"
},
{
"word": "którędy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "ktoś"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pod którym numerem mieszkasz?"
},
{
"text": "Które miejsce zajął nasz zawodnik?"
}
],
"glosses": [
"…pytajny, służący do tworzenia pytań o numer elementu w danej grupie"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Który jest wasz samochód? Ten czerwony?"
}
],
"glosses": [
"…pytajny, służący do tworzenia pytań o sprecyzowanie elementu w danej grupie"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wczoraj spotkałem kolegę, którego nie widziałem od dawna."
},
{
"text": "To jest Zygmunt, o którym tyle wam opowiadałam."
},
{
"ref": "Czesław Miłosz, Który skrzywdziłeś",
"text": "Który skrzywdziłeś człowieka prostego • Śmiechem nad krzywdą jego wybuchając, (…) • Nie bądź bezpieczny. Poeta pamięta"
}
],
"glosses": [
"…względny, łączący zdanie podrzędne z nadrzędnym, gdy zdanie podrzędne opisuje cechę jednego z rzeczowników (lub wyrazów pełniących funkcję rzeczownika) zdania nadrzędnego"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Weźmie który ode mnie te ciężkie zakupy, czy nie?"
}
],
"glosses": [
"…nieokreślony"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-który.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Pl-który.ogg/Pl-który.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-który.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkturɨ"
},
{
"ipa": "ktury",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-który.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q809_(pol)-Poemat-który.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-który.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q809_(pol)-Poemat-który.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-który.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-który.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. kery"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. kiery"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "reg. śl. kery"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "reg. śl. kiery"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "reg. śl. kery"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "reg. śl. kiery"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "któryś"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "ktoś"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "reg. śl. kery"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "reg. śl. kiery"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "which"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "which"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "one"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "what"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾayy",
"sense_index": "1.1",
"word": "أي"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "alaḏí",
"sense_index": "1.1",
"word": "الذي"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "zein"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "koj",
"sense_index": "1.1",
"word": "кой"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "nǎ",
"sense_index": "1.1",
"word": "哪"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "nǎxiē",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "哪些"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "jǐ",
"sense_index": "1.1",
"word": "几"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "shénme",
"sense_index": "1.1",
"word": "什么"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "koji"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "který"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "kótary"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "hvilken"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "hvilket"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "hvilke"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kioma"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "milline"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kuka"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "mikä"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "quel"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "lequel"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "kotry"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "éize",
"sense_index": "1.1",
"word": "איזה"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "cuál"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "qué"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "yang mana"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "hvaða"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "hver"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "hvor"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "どれ"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "どの"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "どちら"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "welch",
"sense_index": "1.1",
"word": "וועלך"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "chtëren"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "quin"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "қай"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "어느"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "kuris"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "qui"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "kurš"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "welk"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "welke"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"roman": "welche, welches",
"sense_index": "1.1",
"word": "welcher"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "hvilken"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "ποιος"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "τι"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "que"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "который"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "care"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ktorý"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "kateri"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ipi"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"roman": "vilket, vilka",
"sense_index": "1.1",
"word": "vilken"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "hangi"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ག་གི"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "котрий"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "який"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "melyik"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "nào"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"roman": "wyhy, wyhys",
"sense_index": "1.1",
"word": "wyhier"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"roman": "wychy, wychys",
"sense_index": "1.1",
"word": "wychier"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "che"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "which"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "which"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "one"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "zein"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "koj",
"sense_index": "1.2",
"word": "кой"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "nǎ",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"singular"
],
"word": "哪"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "nǎxiē",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"plural"
],
"word": "哪些"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "shénme",
"sense_index": "1.2",
"word": "什么"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "který"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "kiu"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "cuál"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "qué"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"word": "chtëren"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "қай"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"word": "qui"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"roman": "welche, welches",
"sense_index": "1.2",
"word": "welcher"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"word": "qual"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"roman": "wyhy, wyhys",
"sense_index": "1.2",
"word": "wyhier"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"roman": "wychy, wychys",
"sense_index": "1.2",
"word": "wychier"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"word": "quale"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "that"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "who"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "which"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "kojto",
"sense_index": "1.3",
"word": "който"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.3",
"word": "koji"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.3",
"word": "který"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.3",
"word": "kenž"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.3",
"word": "kótaryž"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"word": "der"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"word": "som"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "kiu"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"word": "qui"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"word": "que"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"word": "lequel"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.3",
"word": "kotryž"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.3",
"word": "kiž"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "quien"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "que"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.3",
"word": "sem"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.3",
"word": "er"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.3",
"word": "chtëren"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.3",
"word": "qui"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"word": "die"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"word": "welke"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"roman": "die, das",
"sense_index": "1.3",
"word": "der"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"word": "όποιος"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"word": "που"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "som"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"word": "che"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "iu"
}
],
"word": "który"
}
Download raw JSONL data for który meaning in All languages combined (15.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.